I already received an answer from Ven. Anandajoti (the text comes from his website as is mentioned in the metadata)
Dear Ayyā, thank you so much for pointing that out. The problem has arisen because Vaidya in the text has mistakenly written Anutpannānāṁ ca pāpakānām-akuśalānāṁ dharmāṇāṁ, in both the first and second lines. I later took the initiative to correct that (and many other slips). Anyway, it is corrected online now. Much merit. Metta, Anandajoti
I must have missed these posts back in January.
But yes, if you have translations, we are now able to upload several translations in the same language for different authors.
You can send them to me. I will email you so you have my email.