Aw… no need to be embarrassed! I also did exactly the same thing, I spelled upasaṅkamati as upasaṇkamati in my post asking Bhante about why I couldn’t find upasaṁkamati…
… but that’s also why I notice these things now. I guess it tends to stick in our mind once we make a mistake.