You have muted Is the Thai Tipitaka available in roman script?, and that was the reason you didn’t receive a notification on bhante’s reply there.
It’s best not to mute one’s own topics, especially when we ask questions and expect answers
On the positive side, not a bug after all