New Thai translation project

I am now working for ‘Baan Jitsabuy’, a Buddhist organization.

It can support me to work on the Thai Translation. I’ll message Bhante @sujato and @carmi to start the setting up.

Is there anyone here from Thailand who want to work together?

4 Likes

I think @Dheerayupa is Thai or based in Thailad.
:anjal:

3 Likes

พระ @ToTo เป็นคนไทย… อาจารย์สนใจหรือ? :pray:

2 Likes

I just talked with @Dheerayupa this morning. We once talked about a new Thai translation 4 years ago. Now we can work together to make a more readable translation while preserving the correct meaning.

5 Likes

Yes, it seems the Thai translation project is going to start sooner rather than later.

@sujato, I’ve sent you an email, ka.

Excited and nervous :smiley:

6 Likes

Wonderful @kora @Dheerayupa :pray:

Bhante Sujato is in Sri Lanka with limited access to wifi until the end of June.

In preparation, please review Guide for translators · suttacentral/bilara-data Wiki · GitHub

5 Likes

ถ้าพอช่วยได้ ก็ยินดีครับ

4 Likes