I actually had the same thought. @Sujato - what do you think?
You can a find the PTS numbers in the suttas by clicking on the menu and then going to Controls - Textual Information. The PTS numbers then appear to the right of the text (at least in the Pali version).