Is the meaning, “I wonder who you are, noisy one?”
I wonder if “here I suffer.” doesn’t go to ones heart more easily. It doesn’t match the Pali directly, but in English, someone in this situation would never say that they are “undergoing suffering.”
Sadhu sadhu! I’m so appreciative of the work you all are doing.