Need help translating a few sentences from AN 5.28 commentary

[Nibbanka]

Hi Frank,

I’ve given a translation by Geoff Shatz at:

KN Ps Paṭisambhidāmagga: what does it say about jhāna, 16 APS, 4sp, 7sb?

Hi Sylvester, I found one of the passages translated: The suttas describe this joyous ease and pleasure permeating and pervading the entire body in the following terms: He drenches, steeps, fills, and permeates this very body with the joy and pleasure born of seclusion so that there is no part of his whole body that is not permeated by joy and pleasure born of seclusion. The Sumaṅgalavilāsinī commentary on the Sāmaññaphala Sutta explains this passage as follows: “This very body:”…