Translations

Topic	Replies	Views	Activity
MN37 translation ebt-translation	2	425	November 7, 2018
Itivuttaka: The Buddha’s Sayings translated by John D Ireland, EPUB, Kindle, PDF	2	753	June 11, 2018
New Edition of the Cowell Jataka Translations	4	523	November 21, 2021
The last frontier: Yamaka	3	521	April 6, 2021
Translations by Bhikkhu Sīlācāra	2	329	October 18, 2022
Equality or control in a relationship?- samānā sāmikaṃ abhibhuyya vatteyyanti	6	377	July 11, 2018
Authenticity of Early Buddhist Texts in French	0	309	April 10, 2018
List of English Translations of Pāli Commentaries atthakatha , tika	0	465	October 6, 2018
The Scripture on the Monk Nāgasena - Nagasena-bhikshu Sutra translated by Bhikkhu Analayo nagasena , analayo , milinda	3	1300	November 27, 2021
MN 135 Cullakammavibhanga Sutta—Daniel J. Gogerly	8	482	June 29, 2021
AN 7:36 A Friend sujato , anguttara	6	514	February 24, 2020
Fragile Palm Leaves Digitization Project	6	511	January 18, 2021
Question re Balasutta AN9.5	1	284	February 7, 2019
Is extinguishment (nibbāna) a state? On translating pada	4	565	June 24, 2023
Sattaṭṭhāna Sutta & Chinese Parallels Project sattaṭṭhāna	0	346	September 26, 2019
Crossposting Tibetan Kangyur translation	1	414	November 25, 2019
Sutta Nipata (Sn) - 經集 Chinese Translations not referenced in SuttaCentral	5	1208	January 22, 2019
Help entering Pāḷi Idioms into DPD dpd , pali	8	174	April 30, 2024
Meaning of the term tatratatrābhinandinī	5	623	November 25, 2019
Thera-gāthā & Therī-gāthā - Chinese Translations not linked in SuttaCentral	3	430	February 18, 2019
Aniruddha on the Four Bases of Mindfulness (SA 535)	2	259	October 7, 2021
A Complete Translation of the Biographies of Eminent Monks (高僧傳)	0	254	October 6, 2023
Attain, obtain and master vinaya	7	476	April 18, 2020
Metta sutta translation issues	8	2450	August 14, 2017
The Ten Great Birth Stories of the Buddha by Naomi Appleton and Sarah Shaw	1	440	November 5, 2020
"When you want to act with speech" vs "When you want to say something"	0	198	June 18, 2021
The missing reference for Nettippakarana 812	6	720	May 6, 2018
New edition: Buddhist Stories from the Khandhakas: Selections from The Book of the Discipline—Epub, Kindle, PDF stories , ebook	1	415	June 24, 2018
The Gatha of Vimala Theri	0	328	October 12, 2017
Translation error in SN46.55 translation-error	0	310	February 17, 2019
Vimuttimagga chapter on 16 APS (anapanasati)	8	1732	November 3, 2019
Translation problem in MN2	8	907	January 28, 2017
The Atthakavagga on Desire and Attachment	2	485	October 2, 2017
Bi PC 40- why must nuns take trip?	2	270	October 26, 2018
KN Pe: Peṭakopadesa (pitaka disclosure): everything interesting it says about jhāna & samādhi	2	789	August 2, 2018
MN 140 Dhātuvibhaṅgasutta, literal translation	6	908	November 6, 2017
MN 9¾ 'Magical Meditation'	1	300	January 17, 2019
AN 6.73, AN 6.74, AN 6.75 three suttas on first jhana V&V , eng + pali, trans. by B. Sujato	0	396	October 15, 2018
The Gatha of Canda Theri	6	809	October 17, 2017
T210 Dharmapada, Chapter 37: Life and Death in English	0	672	March 24, 2020
Dhammapada in Dutch	0	343	April 26, 2018
Pāḷi Root Texts - Variations between two different versions of the Pāḷi root texts and their English translations	5	773	February 18, 2021
Why don’t we have bhikkhuni Patimokkhas in TH and SI? vinaya , bhikkhuni , translationrequest	4	268	June 13, 2023
Theragatha Verse 10:2.6, English, Thai thai , english , pali	6	388	March 4, 2020
The Atthakavakka on Old Age	0	321	September 30, 2017
Myanmar canon translations (with link) sutta , abhidhamma , vinaya , ebt-translation , suttanipata , dhp-translation	1	400	May 25, 2022
SN1.17 Sujato translation error	8	326	July 23, 2019
AN 7.67 fortress, Thanissaro translation with pali, MA 3 excerpt, and doodle	1	1200	December 27, 2017
Tilakkhaṇa & tri-dṛṣṭi-namitta-mudrā	0	916	June 11, 2018
New Majjhima Nikaya suttas in Serbian majjhimanikāya , serbian	8	963	June 21, 2016